有不少人問,做亞馬遜日本站必要懂日語嗎?畢竟日語作為小語種,真正會的人并不多,那么不懂日語可以做亞馬遜日本站嗎?
亞馬遜日本站現在也是越來越多國內賣家開店的站點之一,首先日本站的話,貨物運輸會更加方便,二來日本消費者的習性跟我國相近。不過也有不少人問,做亞馬遜日本站必要懂日語嗎?畢竟日語作為小語種,真正會的人并不多,那么不懂日語可以做亞馬遜日本站嗎?
可能大家會看到一些賣家說,日語相對英語來說,更加高深,因為分為平假名和片假名,所以你不懂日語的話,那么是很難去做的。
但其實跟問做亞馬遜要不要會英語一樣,這個都是不一定的。首先亞馬遜日本站支持中文的轉換,雖然可能不那么準確,但是國內賣家看起來基本是沒什么問題的;加上現在像是Chrome、360等瀏覽器也支持中文轉換,以及各種各樣的翻譯軟件,所以是不用擔心不懂日語就無法到亞馬遜日本站開店。
而且你要記住的就是,你做亞馬遜的目的,是為了做生意、為了賺錢,所以語言根本不是問題,就看你愿不愿意投入更多了。
通過翻譯軟件還搞不定的話,那么你可以請一個日語好的人一起做,這不就解決了嗎?或者你也可以自學一下日語、報個班什么的。反正記住,亞馬遜是一個賺錢的平臺,不懂日語、不懂英語都是沒關系。當然如果你懂日語,去做亞馬遜日本站,自然是更有優勢的;而且一些公司會對日語有要求,一般最低是N2,這樣你就有更多選擇的機會,比其他人更有競爭力。不過最主要的還是看你做亞馬遜的經驗,如果你的能力確實很強,但日語不太行,別人也是會降低門檻的,所以最主要還是要提升自己的運營能力。
不過要注意的就是,你在回復日本的買家時,一定是要用日語進行回復的,否則很容易被投訴,而且申訴也比較難,那么你的店鋪就危險了。而且也不要完全使用翻譯軟件的翻譯去回復,要看看是否有用詞不當、語法錯誤等問題,這些也是亞馬遜日本站會考核的點。
大家也不用擔心因為自己不懂日語寫出來的Listing不地道、買家看不懂,因為說到底日語是別人的母語,即使你日語達到N1的水平,也是會存在一點問題,日本的買家也是很容易有看出來的。只要你確保你將產品的核心描述出來了,語句通順,買家知道你賣的是什么,基本就沒什么問題了。
特別聲明:以上文章內容僅代表作者本人觀點,不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與ESG跨境電商聯系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號密碼登錄
平臺顧問
微信掃一掃
馬上聯系在線顧問
小程序
ESG跨境小程序
手機入駐更便捷
返回頂部