左主兇右主吉第一次和俄羅斯商人會(huì)晤必需握手,當(dāng)他們告辭的時(shí)候。必需對(duì)對(duì)方應(yīng)用他的正式頭銜,除非他故意要求換成其他頭銜。去俄羅斯做生意必需帶上自己的名片。如與俄羅斯人員會(huì)見(jiàn),...
左主兇右主吉
第一次和俄羅斯商人會(huì)晤必需握手,當(dāng)他們告辭的時(shí)候。必需對(duì)對(duì)方應(yīng)用他的正式頭銜,除非他故意要求換成其他頭銜。去俄羅斯做生意必需帶上自己的名片。如與俄羅斯人員會(huì)見(jiàn),請(qǐng)?jiān)诿嫌枚砦囊幻嬗∩嫌⑽?或中文)。
傳統(tǒng)上以為,俄羅斯人有“左主兇右主吉”的思想,所以我們的工作人員切忌用左手握手或傳遞物品,否則,會(huì)被以為是一種嚴(yán)重的失禮。
歐洲鄰近的俄羅斯人時(shí)間觀念很強(qiáng),對(duì)約會(huì)總是習(xí)慣于準(zhǔn)時(shí)赴約,我們的員工更好提前5分鐘左右達(dá)到赴約地點(diǎn),切忌遲到。首次與新客戶(hù)會(huì)晤時(shí),更好先直接寫(xiě)信給他們要聯(lián)絡(luò)的對(duì)象,商定一個(gè)時(shí)間,把自己想討論的細(xì)節(jié)告知他們,同時(shí)附上相關(guān)的交易文件。至少要提前兩三天來(lái)支配約會(huì)。無(wú)論如何,約會(huì)是由使館支配的,還是由你自己直接支配的,在你分開(kāi)之前必定要讓對(duì)方再次確認(rèn)。
不過(guò),俄羅斯遠(yuǎn)東地域的管理人員也承認(rèn),盡管他們經(jīng)常疏忽時(shí)間概念,但“我們?cè)谂c外國(guó)人會(huì)談時(shí),會(huì)盡量準(zhǔn)時(shí)!”大部分來(lái)自時(shí)間觀念強(qiáng)的 的游客會(huì)說(shuō),盡管遠(yuǎn)東俄羅斯人竭盡全力,但他們還是很少準(zhǔn)時(shí)到訪。通常,會(huì)議開(kāi)端后一小時(shí)或更晚,停止的時(shí)間也會(huì)比預(yù)定的時(shí)間拖得更長(zhǎng),并經(jīng)常受到干擾。在俄羅斯,更高管理者似乎以為,同時(shí)進(jìn)行三四種不同內(nèi)容的對(duì)話是很正常的。這些對(duì)話中,有的是面對(duì)面的,有的是用一部或多部電話。對(duì)有強(qiáng)烈時(shí)間觀念的訪客來(lái)說(shuō),以下是一些有實(shí)際意義的小貼士:
(1)不要支配超過(guò)兩次一天的會(huì)議。
(2)盡量不去注意別人打斷你的話或者其他讓你分心的事。
(3)記住:在俄羅斯,忍受比守時(shí)更關(guān)鍵。
與俄羅斯商人做生意的禁忌
溝通流程中,俄羅斯人有很多忌諱是由傳統(tǒng)習(xí)慣形成的,尤其要注意。
1.會(huì)晤握手時(shí),忌用十字交叉的姿態(tài)。
2.俄羅斯有“左主兇右主吉”的傳統(tǒng)說(shuō)法,所以不管是握手還是遞還物品,都切忌伸左手給對(duì)方。
3.遇上老人、婦女、上級(jí)不應(yīng)自動(dòng)接觸,應(yīng)相互等待。面帶微笑,如果面容冷淡,毫無(wú)表情,則被以為是冷淡的表示。
4.對(duì)女性的稱(chēng)呼,切勿應(yīng)用會(huì)引起對(duì)方不高興的“夫人”一詞。擁有一個(gè)稱(chēng)職的職位,或者相互介紹機(jī)遇,侍者就會(huì)采用行為。
5.切忌手指頭指著別人,不管在什么場(chǎng)所,俄羅斯人以為這是一種極大的凌辱。面對(duì)人類(lèi)時(shí),不能把手握成拳頭,食指和中指之間伸出大姆指,俄語(yǔ)稱(chēng)這個(gè)手勢(shì)為“Gukesh”,是對(duì)譏笑的無(wú)禮的鄙棄。與美國(guó)人常用的手勢(shì)相比,用大姆指和食指接觸形成“O”形,其它三個(gè)指伸直(OK),在俄羅斯是不禮貌的。
6.來(lái)往中切忌用肩膀互相碰撞,一般只有真摯的交友才會(huì)這樣做,否則,身材碰撞是極其失禮的行動(dòng)。
7.避免在談話中應(yīng)用“你應(yīng)當(dāng)”這個(gè)詞,俄羅斯人一向尊敬個(gè)人看法,討厭別人發(fā)號(hào)施令。
8.不要說(shuō)你是幸福的之類(lèi)的話。老友相聚,寒暄打召喚,切不可論胖說(shuō)瘦。俄羅斯以為這是在描寫(xiě)它的臃腫和丑惡。
9.問(wèn)好忌問(wèn):“你到哪里去了?”這種問(wèn)好并不客套,對(duì)俄羅斯人來(lái)說(shuō),這是在探聽(tīng)別人的隱私。
10.不能給一支煙,要把整盒的香煙都遞上。點(diǎn)燃香煙時(shí),忌諱劃一根火柴或用打火機(jī)讓三人同時(shí)點(diǎn)燃,以免他人拿著香煙對(duì)吸。
11.在社交場(chǎng)所,男子和婦女離開(kāi)時(shí),男子為婦女穿外套,拉開(kāi)門(mén),婦女應(yīng)先走,而不能自己開(kāi)門(mén)。
12.贈(zèng)送的禮物不能有兩種物品:刀和手絹。在俄羅斯,刀子的意思是斷絕關(guān)系,或者彼此會(huì)產(chǎn)生爭(zhēng)吵、爭(zhēng)吵;手絹的意思是分離。
13.不要?jiǎng)窬苹蛟诳柿说臅r(shí)候故意灌酒。俄羅斯人非常貪杯,喝酒的人遭到輕蔑,故意引人喝醉,這是令人仇恨和厭惡的。
14.不能在橋上或橋下告辭,告辭意味著永遠(yuǎn)分開(kāi)。
15.不許可用腳踢狗或其它動(dòng)物。出門(mén)時(shí)遇狗攔住,要說(shuō)話把它趕走。在俄羅斯,狗能聽(tīng)懂指令,而踢狗則會(huì)犯錯(cuò)。
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號(hào)密碼登錄
平臺(tái)顧問(wèn)
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問(wèn)
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部